|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Комическое и трагическое в образе Чичикова. Неукротимая энергия приобретателя оборачивается утратой нравственных понятий, всего человеческого в себе. Цель Чичикова - благополучие, семейная идиллия, достойная свободная жизнь. Средство достижения - деньги. Но свое благополучие Чичиков строит на чужих бедах, обмане, преда是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Комическое и трагическое в образе Чичикова. Неукротимая энергия приобретателя оборачивается утратой нравственных понятий, всего человеческого в себе. Цель Чичикова - благополучие, семейная идиллия, достойная свободная жизнь. Средство достижения - деньги. Но свое благополучие Чичиков строит на чужих бедах, обмане, преда
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
可笑和悲剧在Chichikov的手段。 承购者不屈不挠的能量由道德概念损失，整个人本身转过来。 Chichikov的目的-繁荣，家庭田园诗，值得的自由生活。 手段到达-金钱。 但Chichikov在奇怪的不幸建立他的繁荣，欺骗，倒戈，诈骗。 违反基督徒道德标准，创造为本身价值特别标度，它开始退化，道德清贫道路。
|
|
2013-05-23 12:26:38
喜剧和悲剧的奇奇科夫的性格。无法控制能量的收购方是所有人类的道德观念的损失。奇奇科夫的字符福祉、 家庭田园诗体面的自由生活的目的。实现资金的手段。但其他人的不幸奇奇科夫，欺骗、 背叛、 欺诈基础之上的繁荣。不尊重特别比额表的值，为自己创建的基督教道德的规范，它将成为道德退化和贫困的路径。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
