求翻译：班轮公司在接到托运人的询价后，向他发出班轮船期、课运输时间、数量、运输价格和其他运输条件成为报价。由于班轮运输具有船期固定、运价稳定。承运人承担的责任固定，博阿加中的船期、运价就已成为承运人发出的要约，对班轮公司具有约束力。如果报价缺乏构成合同的基本条件，比如所报船期能否载运货物有不确定表示，则不成为要约，对班轮公司不具有约束力。在符合要约的及专项班轮广告中刊登了箱位数，当箱位满后，要约的效力即消失。是什么意思？

Liner companies after receiving the shipper's inquiry, given to him by the liner shipping schedules, class transport time, the number of transport prices and other transport conditions to become a quote. As the liner shipping has a fixed shipping schedules, tariff stability. Fixed carrier assumes re

Liner shipping companies to shippers in the quote, issued to him on the ship, transport time, quantity, shipping price and other conditions of transport quote. The liner has a ship fixed, price stability. The carrier's responsibility to secure the boat in the period, price has become a carrier for t

The scheduled ship company after receives shipper's inquiry, sends out the scheduled ship sailing time, the class transportation time, quantity, the transportation price and other transportation condition to him becomes the quoted price.Because the scheduled ship transportation has the sailing time

Liner shipping companies after receiving the shipper's request, given to him by liner shipping schedules, time, quantity, shipping prices and other conditions of transport offers. Because of the liner with schedules fixed, price stability. Carrier liability of fixation, boajiazhong schedules, had be

正在翻译，请等待...