|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：影片仅仅开头是悲凉的、现实的，众多老人或痴痴傻傻，或条理不清，或朽木难雕，或固步自封。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
影片仅仅开头是悲凉的、现实的，众多老人或痴痴傻傻，或条理不清，或朽木难雕，或固步自封。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The movie is only the beginning of the dismal reality, many elderly or daydream silly, or Article disarray, or rotten wood carving difficult, or rest on its laurels.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Movies are just beginning, and the sad reality of many elderly people, or people obsessed obsessed with silly, stupid or poorly organized, or rotten wood carvings, or to stand still.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The movie merely opening is dismal, the reality, multitudinous old people or crazy foolish silly, either the strip cannot clear off, either rotten wood difficult vulture, either is conservative and complacent.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Just was desolate at the beginning of the movie, reality, many elderly or hero so silly, or the thread is not clear, or Deadwood hard to carve, or stand still.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
