|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Für unsere Lieferungen und Dienstleistungen gelten ausschließlich die nachstehenden Bedingungen. Diese gelten somit auch für alle zukünftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden. Abweichende Bedingungen, auch solche des Bestellers, sind für uns nur dann verbindlich, wenn wi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Für unsere Lieferungen und Dienstleistungen gelten ausschließlich die nachstehenden Bedingungen. Diese gelten somit auch für alle zukünftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden. Abweichende Bedingungen, auch solche des Bestellers, sind für uns nur dann verbindlich, wenn wi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
适用于我们的交付和服务专门下列条件。这些适用于所有未来的业务关系，因此，即使他们没有明确约定。不同的条件，包括那些对客户只有结合我们如果我们以书面形式明确接受他们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的供货与服务完全是为了满足以下条件。 因此,这也适用于所有将来的商业关系,即使它们并不明确同意。 任何偏离条件,即使是客户,是唯一的有约束力的,如果我们都认识到您明确和以书面形式提出。
|
|
2013-05-23 12:24:58
毛皮不演替系列 Lieferungen und Dienstleistungen gelten ausschlie？lich 死亡 nachstehenden Bedingungen。Diese gelten somit auch 毛皮 alle zukunftigen Geschaftsbeziehungen， auch wenn sie nicht nochmals ausdrucklich vereinbart werden。Abweichende Bedingungen， auch solche de Bestellers， sind 毛皮非 nur dann verbindlich，
|
|
2013-05-23 12:26:38
下列条款和条件适用于我们的交货和服务。这也适用于所有未来的业务关系，即使他们不明确同意。如果我们承认他们的书面，偏差的条件，其中包括买方是只为我们的绑定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
