当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:a) not to cause or permit anything that may damage or endanger the goodwill or reputation of the head-contractor including any Confidential Information of the head-contractor (as defined in clause 13) or other intellectual property of the head-contractor;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
a) not to cause or permit anything that may damage or endanger the goodwill or reputation of the head-contractor including any Confidential Information of the head-contractor (as defined in clause 13) or other intellectual property of the head-contractor;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
a)不得安排或准许任何可能损害或危及头承包商的商誉或声誉,包括头的承建商的任何机密信息(第13条)头承建商或其他知识产权的定义;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
a)不得安排或准许,否则可能会损坏或其它任何的商誉和信誉,危及的头的承包商(包括任何机密信息总行的承包商(如定义在条例草案第13条)或其他知识产权的头在承建商;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
)不导致或不允许也许损坏或危及头承包商信誉或名誉包括头承包商的任何事的a (如被定义在条目13)或头承包商的其他知识产权所有机要信息;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
) 不安排或准许任何东西,可能损害或危害商誉或声誉的头承包商包括头承包商 (根据第 13 条的定义) 的任何保密信息或其他知识产权的头承建商 ;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
) 不要导致或允许可能损坏或危及商誉或包括头承包商的任何保密信息的头承包商的名誉的任何东西 ( 如定义在第 13 条中 ) 或
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭