|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The mulch effectively suppressed cucumber downy mildew but the effect was less substantial (control efficacy of 34.9 ± 4.8%) than that achieved for tomato late blight.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The mulch effectively suppressed cucumber downy mildew but the effect was less substantial (control efficacy of 34.9 ± 4.8%) than that achieved for tomato late blight.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
地膜有效地抑制黄瓜霜霉病的效果是减少大量比番茄晚疫病取得的（34.9±4.8％的防治效果）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
黄瓜霜霉病的苗床整地机有效地镇压但效果都较小(控制疗效34.9±4.8%),低于所能达到的番茄晚枯萎。
|
|
2013-05-23 12:24:58
覆盖物有效地被抑制的黄瓜多丘陵的霉病但是效果更少是实质性的 (34.9 的控制功效？4.8%) 比那为番茄晚完成腐败。
|
|
2013-05-23 12:26:38
覆盖有效地抑制住了黄瓜霜霉病但效果都不比取得番茄晚疫病的可观 (控制效果的 34.9 ± 4.8%）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
