|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The tapestries of this series were designed and woven over many years by craftspeople working in Parisian studios that eventually became the royal Gobelins workshops.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The tapestries of this series were designed and woven over many years by craftspeople working in Parisian studios that eventually became the royal Gobelins workshops.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这一系列的挂毯，经过多年的设计和编织手工艺在巴黎的工作室，最终成为皇家戈布兰车间工作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一系列的挂毯,在多年的设计和编织手工艺人的工作在巴黎的工作室,最终成了皇家lesgobelins讲习班。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个系列挂毯被设计了并且被编织了在许多岁月期间由工作在最终成为皇家壁饰挂毯车间的巴黎人演播室的手工艺者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这一系列的挂毯是设计和编织多年的工匠在最终成为了英国皇家 Gobelins 讲习班的巴黎工作室工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这系列的织锦被设计和编织由在最终成为皇家 Gobelins 讨论会的巴黎工作室工作的 craftspeople 所作的超过很多年。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
