|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Defending quality to the benefit of consumers, giving them an assurance as to the product’s excellent workmanship, directing them towards a greater awareness in consumption can be done in actual fact only if one has no skeletons in the cupboard.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Defending quality to the benefit of consumers, giving them an assurance as to the product’s excellent workmanship, directing them towards a greater awareness in consumption can be done in actual fact only if one has no skeletons in the cupboard.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
捍卫质量，以消费者的利益，给他们以保证产品的优良做工，引导他们在更大的消费意识，实际上可以做，如果一个人有没有在柜子里的骨骼。
|
|
2013-05-23 12:23:18
维护质量以保障消费者的利益,给他们一个保证,产品的优良工艺,把他们引向一个更高的意识可以在实际消费事实只有一个,没有什么见不得人的橱柜。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
防守质量的消费者，给他们的产品精湛的制作工艺，以保证利益引导他们在消费中提高认识可以完成实际上只有一个具有无骨架在橱里。
|
|
2013-05-23 12:28:18
到消费者的好处保护质量，给他们保证对于产品是优秀工人资格的，在消耗中朝一个更重大的了解指引他们只有当一个没有不可外扬的家丑时可以在实际事实中完成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
