求翻译：17. When E.M.F orster writes of “the sinister corridor of our age,” we sit up at the vividness of the phrase, the force and even terror in the image.—--metaphor是什么意思？