|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One explanation for the story is that Nebuchadrezzar abducted the male youths of Israel to Babylon where their beauty so entranced the Babylonian women he had them executed and their bodies mutilated; hence Ezekiel brought them back to life.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One explanation for the story is that Nebuchadrezzar abducted the male youths of Israel to Babylon where their beauty so entranced the Babylonian women he had them executed and their bodies mutilated; hence Ezekiel brought them back to life.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一個故事的解釋是，尼布甲尼撒綁架以色列的男青年到巴比倫自己的美麗迷住了他執行的巴比倫婦女和他們的屍體肢解;因此結給他們帶來了起死回生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一個解釋的故事是nebuchadrezzar被綁架的男青年的以色列巴比倫凡其美,嘆為觀止的巴比倫婦女他被處決,他們的尸體肢解;因此以西結書將其帶回生活。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一個解釋為故事是Nebuchadrezzar拐騙了被切斷的以色列到巴比倫，他們的秀麗，因此入巴比倫婦女他有他們被執行和他們的身體男性青年時期; 因此Ezekiel帶來了他們回到生活。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這個故事的一種解釋是擄去綁架到巴比倫去哪裡它們美麗所以迷住巴比倫的婦女就把他們執行和他們的屍體肢解 ； 以色列的男青年因此以西結書把他們帶回的生活。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于故事的一个解释是 Nebuchadrezzar 诱拐到 Babylon 的以色列的男性青年哪里他们的美丽这样使使他有的罪恶的女人恍惚他们执行和他们的身体毁伤；因此 Ezekiel 带来他们回到生活。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
