|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The word "retro" derives from the Latin prefix retro, meaning "backwards" or "in past times" – particularly as seen in the words retrograde, implying a movement toward the past instead of a progress toward the future, and retrospective, referring to a nostalgic (or critical) eye toward the past.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The word "retro" derives from the Latin prefix retro, meaning "backwards" or "in past times" – particularly as seen in the words retrograde, implying a movement toward the past instead of a progress toward the future, and retrospective, referring to a nostalgic (or critical) eye toward the past.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的“复古”一词源于拉丁文的前缀复古，意思是“倒退”或“在过去的时代” - 特别是在逆行的话，意味着对过去的运动，而不是一个面向未来的进展，并回顾性，指的是一种怀旧（或关键）对过去的眼睛。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“复古”来自拉丁美洲前缀反向,这意味着"倒退"或"在过去的时间”,特别是所看到的倒退的话,这就意味着过去的一种运动,而不是一个未来的进展,并回顾,在提到一个怀旧(或“严重”)着眼于过去。
|
|
2013-05-23 12:24:58
词“retro”在词获得从拉丁前缀retro，意味“落后”或“在过去内” -如特别被看见后退，暗示运动往过去而不是进展往未来和追溯，提到一只怀乡(或重要)眼睛往过去。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"复古"一词源于拉丁文的前缀复古，意味着"向后"或"在过去的时代"— — 尤其是看到逆行，这意味着过去的进展向未来，而不是朝着的话和回顾，指的怀旧 （或关键） 的眼，对过去。
|
|
2013-05-23 12:28:18
词“重新流行”来源于拉丁前缀重新流行，意思“向后”或“在过去时期” - 尤其如看在词中后退，朝着过去意味着一项运动，而非对未来，回顾的进展，提到到怀旧 ( 或重要 ) 对过去的眼睛。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
