|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we should stress the fact that the additionality criteria refer to the firm’s ability to raise own capital and support its investment and do not concern lowproductivity projects that cannot be realized without a subsidy是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we should stress the fact that the additionality criteria refer to the firm’s ability to raise own capital and support its investment and do not concern lowproductivity projects that cannot be realized without a subsidy
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们要强调的事实，额外的标准是指公司的能力，以提高自己的资本，并支持其投资和不关心的lowproductivity不能没有补贴的情况下实现的项目
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们应该强调这样一个事实,额外性标准请参阅公司的能力,提高自己的资金和支助其投资项目,并不涉及lowproductivity不能没有一种资助
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们应该注重事实附加能力标准提到公司的能力提高自有资本和支持它的投资，并且不有关不可能体会没有补贴的lowproductivity项目
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们应强调这一事实的额外性标准请参阅提高自己的资本，并支持其投资的公司的能力，，无须担心没有补贴不可能实现的 lowproductivity 项目
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们应该强调其他性标准指的是公司的能力筹集自己资本，支持其投资的事实和不关心不能没有一补助金地被意识到的 lowproductivity 项目
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
