|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:与其相见,不如怀念;好久不见,不如不见。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
与其相见,不如怀念;好久不见,不如不见。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
To see her, it is better to miss; Long time no see, better not to.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Remember to meet each other, rather than long; no, not as good as gone.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Meets, was not better than fondly remembers; Does not see for a long time, was inferior does not see.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Again, rather than Miss; long time no see, than not.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区