求翻译：为贯彻落实教育部《积极推进小学阶段开设英语课程的指导意见》，笔者曾在河南省新密市以问卷、访谈、观察等方法进行了调查。是什么意思？

Xinmi City to implement the Ministry of Education actively promote the primary stage to set up the guidance of English courses, I have methods such as questionnaires, interviews, observation, investigation.

The Ministry of Education to implement the actively promote primary school English curriculum guidance, and the author of the new secret city Henan Province to questionnaires, interviews, observation, and methods for the investigation.

In order to implement carries out the Ministry of Education "To advance Elementary school Stage Start English Curriculum Positively Instruction Opinion", the author once in the Henan Province new dense city by methods and so on questionnaire, interview, observation has carried on the investigation.

For the implementation of the Ministry of education of the active guidance of promoting primary school offering English courses, I have in xinmi city, Henan province, such as questionnaires, interviews, observation methods were investigated.

正在翻译，请等待...