求翻译：可见，有关部门应重视对小学英语教师的岗前培训及在岗培训;要创造水平的优质课尚且如此不难想象全国其他地区小学英语教师的基本素质状况。可见，有关部门应重视对小学英语教师的岗前培训及在岗培训;要创造条件让在职教师多学习，多交流:教师本人也应制定计划，多读、多听、多模仿、多观察，努力提高自己的理论水平和教学基本功(陈诗颖，2002:6)。是什么意思？

Visible, relevant departments should attach importance to pre-service training of primary school English teachers and in-service training; you want to create a level of quality courses like this is not difficult to imagine the basic qualities of the rest of the country primary school English teacher

正在翻译，请等待...

Obviously, the department concerned should take the elementary school English teacher's hillock in front of training and in hillock training; In addition must create the level the high quality class the so not difficult to imagine national other area elementary school English teacher's basic quality

Visible, the departments concerned should attach importance to primary English teachers pre-job training and on-the-job training; to create high quality courses like this it's not hard to imagine the level of other parts of the country the basic qualities of English teachers in primary schools. Visi