求翻译：本文通过对部分农村小学的调查，探讨了目前小学英语教学中存在的若干问题:教学班级过大，学生学习动机有待强化，教师队伍有待扩大、优化，教材的选用缺乏灵活性和创新性，教学设施急待改进以及行政参与力度不够等，简析其产生的根源，提出若干相应的尝试性对策，并就农村小学英语开设的可行性作了粗浅探讨。是什么意思？

Through the investigation of some of the rural primary schools to explore a number of issues that currently exist in the Primary English Teaching: teaching classes too large, students' motivation to be strengthened, teachers need to be expanding, optimizing the selection of textbooks is the lack of

Through this part of rural primary schools, the survey explored the current primary school English teaching in the classroom: teaching a number of issues, the students motivation to learn to be strengthened, and teachers to be expanded, optimize, and teaching of the lack of flexibility and choice, a

This article through to the partial countryside elementary school's investigation, has discussed certain questions which in the present elementary school English teaching exists: Teaching class and grade oversized, the student studies the motive pending to strengthen, the teacher troop%2

This by on part rural primary school of investigation, discussion has currently primary school English teaching in the exists of several problem: teaching class had large, students learning motivation to be strengthening, teachers team to be expanded, and optimization, textbook of selection lack fle