当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一般卷标上通常会标示:葡萄收成的年份、葡萄酒的酒名(以产地或酒园名(Chateau)命名) 、生产国或生产地、庄园地名的名称、生产者(造酒者)名、容量、酒精浓度…等。卷标依设计者的设计,有各种不同的样式,所以数据所书写的位置也不同。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一般卷标上通常会标示:葡萄收成的年份、葡萄酒的酒名(以产地或酒园名(Chateau)命名) 、生产国或生产地、庄园地名的名称、生产者(造酒者)名、容量、酒精浓度…等。卷标依设计者的设计,有各种不同的样式,所以数据所书写的位置也不同。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Usually marked on the general label: year of the grape harvest, wine wine name (name) to the place of origin or Winery Name (chateau), name of producer or producer of the estate the name of the place names, producers (wine making), capacity alcohol concentration. Label in accordance with the design
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In general on the label will usually marking: the grape harvest and wine of the year (with names of the wines or wine garden name origin (Chateau) named), producer or production, manor place names in the name, producers (for wine) name, capacity, alcohol ... and so on. According to the designer labe
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the common volume sign usually can indicate: Grape crop year, grape wine liquor (by habitat or liquor garden (Chateau) naming), producer country or yieldly, manor geographic name name, producer (brewing) name, capacity, strength of alcohol…And so on.The volume sign according to designer's design,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
General is usually marked on the label: wine of the year of harvest, wine grapes (in origin or wine (Chateau) names), the name of the producer or production, Park places, producer (wine), capacity, alcohol forth , And so on. Labelling in accordance with the designer's design, has a wide variety of s
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭