|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：作者在这部作品中所着意塑造并寄予了深厚同情的主人公盖茨比是一个完全凭借个人努力从社会的最底层苦斗上来的人是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
作者在这部作品中所着意塑造并寄予了深厚同情的主人公盖茨比是一个完全凭借个人努力从社会的最底层苦斗上来的人
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The authors in this work deliberately to shape and placed deep sympathy for the hero Gatsby is an entirely with individual efforts from the bottom of society struggling up
|
|
2013-05-23 12:23:18
In this work the author in the shaping and placed in a deep sympathy with the main character than Bill Gates is a completely individual efforts with the bottom of the social ladder from mopping up of the people
|
|
2013-05-23 12:24:58
The author in this work planned molded and has placed the deep sympathetic leading character Gates ratio is relies on individual completely diligently the human who struggled hard from society's lowest level
|
|
2013-05-23 12:26:38
By the author in this work I'm going to shape the protagonist Gatsby and sent deep sympathy is a completely by virtue of personal efforts people who came from the bottom of the social labour, labor
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
