|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：research and knowledge are brought into the design process through the judgment and common sense of designers – by designers "thinking on their feet" – more than through the predictable and controlled process stipulated by the Rational Model.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
research and knowledge are brought into the design process through the judgment and common sense of designers – by designers "thinking on their feet" – more than through the predictable and controlled process stipulated by the Rational Model.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
研究和知识被带入设计过程中，通过设计师的判断力和常识 - 由设计师“，想着自己的脚” - 不是通过理性模型所规定的可预见和控制的过程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
研究和知识带入设计过程的判断和常识通过设计师-设计人员的“思想在他们的双脚”-更比通过的可预测和控制过程的理性所规定的模式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
调查和知识通过设计师的判断力和常识被带进设计过程 - 按“有关他们的脚的”设计师“思想” - 超过通过被合理的模型规定的可预言和被控制的过程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
研究和知识多通过规定的理性模型的可预测和控制过程带进通过判断和常识 — — 由"思考他们的脚"的设计师 — — 设计师的设计过程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
