|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:I wouldn‘t care success or failure, for I will only struggle ahead as long as I have been destined to the distance. I wouldn‘t care the difficulties around, for what I can leave on the earth is only their view of my back since I have been marching toward the horizontal.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
I wouldn‘t care success or failure, for I will only struggle ahead as long as I have been destined to the distance. I wouldn‘t care the difficulties around, for what I can leave on the earth is only their view of my back since I have been marching toward the horizontal.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我不会在乎是成功还是失败,我只会拼搏进取,只要我已经注定的距离。我不在乎周围的困难,我可以留在地球上只有他们对我的背部,因为我一直在朝着横向前进。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不会照顾成功或失败,我只会面前斗争,只要我已注定要的距离。 我不会照顾周围的困难,我就可以离开地球只有他们认为我的背的自我已走向的水平。
|
|
2013-05-23 12:24:58
向前,只要我被注定了到距离, I wouldn `t关心成功或失败,为了我只将奋斗。 I wouldn `t关心困难,为了什么我在地球可以留下是我的后面仅他们的意图,因为我前进往水平。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不愿意成功或失败,因为我将只有努力向前,只要我注定的距离。我不愿意的困难,因为我迈向水平能离开地球上什么是只有他们认为我背上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我不愿意成功或失败,因为我将只有努力向前,只要我注定的距离。我不愿意的困难,因为我迈向水平能离开地球上什么是只有他们认为我背上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区