|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Purchaser understands and acknowledges that the offering of the Purchased Shares pursuant to this Agreement will not be registered under the Securities Act or under the securities laws of any state on the grounds that the offering and sale of the Purchased Shares contemplated by this Agreement are exempt from regis是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Purchaser understands and acknowledges that the offering of the Purchased Shares pursuant to this Agreement will not be registered under the Securities Act or under the securities laws of any state on the grounds that the offering and sale of the Purchased Shares contemplated by this Agreement are exempt from regis
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买方理解并承认根据本协议购买股份的发行，将不会根据证券法登记或根据任何州的证券法律上的理由，本协议拟购买的股份发行和销售免税根据规例D从登记由美国证券交易委员会颁布的“证券法”下，根据类似的豁免根据适用的州证券法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
购买者理解并承认,对所购买股份根据本协定亦将不会根据证券法案登记或任何国家的证券法为理由,将产品和销售的购回股份的协议所设想的是豁免注册这根据该规例第d颁布的证券交易委员会根据《证券法》和根据所述的豁免适用的州证券法类似。
|
|
2013-05-23 12:24:58
采购员了解并且承认提供被购买的份额寻求这个协议不会登记在证券行动之下或根据任何状态证券法，根据这个协议冥想的被购买的份额的
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方理解并承认根据本协议向购买股票的发行不会根据证券法 》 注册，或任何国家的证券法 》，本协议所设想的发行和购买的股票出售获豁免注册根据规例 D 由证交会根据证券法 》 颁布并根据类似豁免适用的州证券法 》。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
