当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:On one hand, welfare lottery encourages people to do small kindness for the welfare of others as well as for the profit of oneself. When we read the daily newspapers, we are frequently appraised of the "Big Kindness" performed by well-to-do philanthropists who donate large sums of money for the establishment of schools是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
On one hand, welfare lottery encourages people to do small kindness for the welfare of others as well as for the profit of oneself. When we read the daily newspapers, we are frequently appraised of the "Big Kindness" performed by well-to-do philanthropists who donate large sums of money for the establishment of schools
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一方面,福利彩票鼓励人们做小善良为他人的福利,以及为自己的利润。当我们读报纸,我们经常评价,做慈善家捐赠大笔资金,用于建立学校,图书馆,免费为穷人服务的医院,孤儿院进行“大善”,像。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一方面,鼓励人民福利彩票的福利做为小善人以及自己的利润。 当我们读到报纸上,我们经常听到了“大善”、做慈善家捐赠人的最大的款项建立学校、图书馆、医院免费为穷人、孤儿院,等等。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一方面,福利救济抽奖鼓励人做小仁慈为其他的福利并且为赢利自己。 当我们读日报时,我们捐赠大款项为学校,图书馆,自由医院为贫寒,孤儿院创立,等等的宽裕的慈善家”执行的频繁地被估价“大仁慈。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一方面,福利彩票鼓励做为他人也为自己的利润作为福利小善良的人。当我们阅读每天的报纸上时,我们是经常执行的人捐出大笔的钱建立学校、 图书馆、 免费为穷人的医院、 孤儿院和类似的小康慈善家"大善"的评价。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在一只手上,福利的彩票鼓励人为另外的福利做小好意一样好地对自己的利润。我们阅读日报时,我们经常被为学校的机构赠予大笔钱的富有的慈善家实行的“大的好意”的被评估,图书馆,用于穷人的自由的医院,孤儿院,等等。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭