当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:哈佛大学一个专门研究儒家学派的教授,他提到文化有四个方面的含义。所以这四层次的含义,第一是你个人和自己的关系,第二个个人和社区的关系,第三个是个人的环境的关系,这个环境有自然的环境,有人造的环境,再下面是跟神的关系。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
哈佛大学一个专门研究儒家学派的教授,他提到文化有四个方面的含义。所以这四层次的含义,第一是你个人和自己的关系,第二个个人和社区的关系,第三个是个人的环境的关系,这个环境有自然的环境,有人造的环境,再下面是跟神的关系。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Harvard University is a specialized research professor of Confucianism, the cultural meaning of the four aspects. Four levels of meaning you personally and their relationship, the relationship between individuals and communities, and the third is the relationship of the individual's environment, the
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A Harvard University study of the Confucian school, he referred to a culture of 4. So the 4 levels of meaning, the first of which is you, personally, and his relationship to the first 2 individuals and communities, the relationship between the three is the relationship between the environment, the e
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Harvard University studies the Confucianist school of thought specially professor, he mentioned the culture has four aspect meanings.Therefore these four level meaning, first is you with own relations, second individual and community's relations, third is individual environment relations, this envir
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
A Harvard University professor specializing in the Confucian school, he referred to the four aspects of cultural meaning. So these four levels of meaning, first is that you personally and your relationship, second relationship of individuals and communities, and the third is a personal relationship
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭