|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:本协议一式六份,双方各持三份,具同等效力,自双方授权代表签字之日起正式生效。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
本协议一式六份,双方各持三份,具同等效力,自双方授权代表签字之日起正式生效。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
This Agreement is six, each holding three have the same effect, since the date of the authorized representative is signed by both parties entered into force.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This agreement, each of the two sides of 6 with 3 copies, with equal effectiveness, authorized representatives of both parties since the date of signing.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This agreement type six, both sides hold three respectively, has the same level potency, is authorized representative from both sides to sign the date official activation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The six copies of the agreement, both sides held three, have the same effect, come into effect from the date of signature of authorized representatives of both parties.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区