当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Purchaser shall have made a voluntary filing with CFIUS pursuant to the CFIUS Regulations requesting a review of the proposed purchase by the Purchaser of the Purchased Shares, shall have received clearance from CFIUS with respect to such purchase, and shall have provided evidence satisfactory to the Company of the是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Purchaser shall have made a voluntary filing with CFIUS pursuant to the CFIUS Regulations requesting a review of the proposed purchase by the Purchaser of the Purchased Shares, shall have received clearance from CFIUS with respect to such purchase, and shall have provided evidence satisfactory to the Company of the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
买方已取得了与CFIUS根据CFIUS的规定要求审查通过购买股份的购买建议购买自愿申请,应已收到有关购买美国外国投资委员会的间隙,并应提供满意的证据在5.2节(e)(二)买方的条件满意的公司规定。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
买方须已作出自愿提交cfius根据cfius的审查条例要求该建议购买的购买者提出的购买股份的,应受过雷从cfius对该等购买,并应提供证据,使购买者的满意度,公司的部分规定的条件5.2(e)(ii)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
采购员做了义务屑子与CFIUS寻求CFIUS章程请求提出的购买的回顾由被购买的份额的采购员,从CFIUS接受了清除关于这样购买和提供证据令人满意给在这指出的情况的采购员的满意的公司第5.2部分(e) (ii)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
买方须美国外国投资委员会要求购买的股份的购买者的建议购买审查的美国外国投资委员会规例的自愿申报、 应间隙从收到美国外国投资委员会对这种购买,及须向购买人满意此节 5.2(e)(ii) 中规定的条件的公司提供令人满意的证据。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
购买者跟 CFIUS 一起将做出了自愿的文件归档依照到通过被购买的股份的购买者请求拟议的购买%E
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭