当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Not exactly. Only two of us-- the British Resident and myself. We haven’t spoken for years,” the merchant said. “It’s very Somerset Maugham. He thinks I’m letting down the white man’s burden because I make canoe trip with the natives looking for rare hardwoods to sell at a profit.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Not exactly. Only two of us-- the British Resident and myself. We haven’t spoken for years,” the merchant said. “It’s very Somerset Maugham. He thinks I’m letting down the white man’s burden because I make canoe trip with the natives looking for rare hardwoods to sell at a profit.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“不完全是。 我们只有两个——英国居民和我自己。 我们也没有说来,"说的商人。 “这一点非常萨默塞特·毛姆。 他以为我辜负了白人的负担,因为我和当地居民乘独木舟寻找稀有硬木出售房屋获取利润”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭