|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am now connecting you with my director Roy Schwalbach and his production manager Consuelo Cruz, both cc'd here. They want to know what the QC department says regarding the cloths and the reproduction of these cloths with a straight diamond. I am also attaching another two photos to help make the offset more clear, on是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am now connecting you with my director Roy Schwalbach and his production manager Consuelo Cruz, both cc'd here. They want to know what the QC department says regarding the cloths and the reproduction of these cloths with a straight diamond. I am also attaching another two photos to help make the offset more clear, on
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我现在是连接你我的主任罗伊施瓦尔巴赫和他的生产部经理孔苏埃洛克鲁兹，同时抄送这里。他们想知道什么质检部说就在同一条直线的钻石布和再现这些衣服。我也将另外两张照片，以帮助更清晰的抵消，从每边布。弯弯曲曲的标志以外，布都很好。请指示你的回应，因为我再也不会是这个帐户上的接触。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我现在将您与我公司董事罗伊·克鲁斯和他生产经理,这两个在这里抄送。 他们想知道的是说的qc部的布和复制这些布在直通钻石。 我也将另一个两张照片更清晰,有助于使偏移,每方一名的布。 在弯弯曲曲徽标以外,布片都很好。 请您对这些问题作出的反应,我不再将此帐户上的联系人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我用这里我的主任Roy Schwalbach和他的制片人Consuelo Cruz现在联络您，两cc'd。 他们想要知道什么QC部门关于布料和这些布料的再生产认为与平直的金刚石。 我也附有另外二张相片帮助表明垂距，一个从布料的每边。 除弯曲的商标之外，布料是非%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
