|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：虽然中国律师参与过立法的人数较少，但参与立法的律师基本可以把握住国家立法的发展趋势，积极的提出立法建议、议案，促使法律尽快出台。例如“醉驾入刑”，从2008年，许智慧律师就已经开始提出“醉驾入刑”的建议，直至2010年施杰律师 提交《关于增加危险驾驶罪》的提案，并最终以一个提案促成一条法规，使得“醉驾入刑”成为现实。再如，河北浩博律师事务所律师2008年在河北省政协提出的《关于设立司法救助基金制度的建议》提案，2009年8月，河北省政法委等相关部门联合下文，采纳此建议，在河北省建立了司法救助基金制度。在邯郸市政府就赵王古城开发组织的咨询会上，浩博律师事务所律师依据《文物保护法》提出的保护赵王古城的建议被采纳。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
虽然中国律师参与过立法的人数较少，但参与立法的律师基本可以把握住国家立法的发展趋势，积极的提出立法建议、议案，促使法律尽快出台。例如“醉驾入刑”，从2008年，许智慧律师就已经开始提出“醉驾入刑”的建议，直至2010年施杰律师 提交《关于增加危险驾驶罪》的提案，并最终以一个提案促成一条法规，使得“醉驾入刑”成为现实。再如，河北浩博律师事务所律师2008年在河北省政协提出的《关于设立司法救助基金制度的建议》提案，2009年8月，河北省政法委等相关部门联合下文，采纳此建议，在河北省建立了司法救助基金制度。在邯郸市政府就赵王古城开发组织的咨询会上，浩博律师事务所律师依据《文物保护法》提出的保护赵王古城的建议被采纳。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although Chinese attorney participates in the legislation population being few, but participates in the legislation attorney basic may grasp the national legislation the trend of development, positive proposed the legislation suggestion, the bill, urge the law to appear as soon as possible.For examp
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
