求翻译：家政学的研究是以自然科学、社会科学、人文科学为基础，学科主旨在于提高家庭生活质量， 促进家庭发挥功能。家政学研究人类的二重性，即人类既是生物存在的同时又是社会的存在。家政学就是研究与人的这种本性相关联的法则、条件及原理，并且具有广泛学科领域的一门科学。特别指出“在特殊意义上也意味着这两种因素间相互关系的研究”，就意味着家政学是研究物与人之间关系的学问，明确地点出了家政学的包容性，它与社会学、教育学、心理学、营养学、伦理学、经济学等多种人文及自然学科即相互交叉又相互渗透。但是，与其他学科不同的是，家政学在考察人类生活时，是把家庭生活作为人类生活的中心和载体进行研究，而其他学科是抛开家庭生活来研究人类生活。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有