|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:对讲机只限于工作信息交流传递,禁止超出工作范围使用,通话用语文明,意思表达简洁明了,不讲粗话、脏话,不使用对讲机聊天;是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
对讲机只限于工作信息交流传递,禁止超出工作范围使用,通话用语文明,意思表达简洁明了,不讲粗话、脏话,不使用对讲机聊天;
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The radio is limited to working the exchange of information passed to prohibit the use beyond the scope of work, call the term civilization, the meaning of the expression clear and concise, do not speak foul language, swearing, do not use the walkie-talkie chat;
|
|
2013-05-23 12:23:18
The intercom was limited to the exchange of information passed to prohibit out of range use, talk terms civilization, meaning clear and concise, and they do not talk about slang, curse words, do not use the chat to say;
|
|
2013-05-23 12:24:58
The intercom only is restricted in the work communication transmission, forbids to surpass the operating region use, the telephone conversation terminology civilization, the meaning expresses simple, does not speak the vulgar language, the bad language, does not use the intercom to chat;
|
|
2013-05-23 12:26:38
Walkie-talkie is limited to the exchange of information transfer, prohibition of work beyond the scope, call civilization terms, meant to express simple, does not say rude, bad language, do not use the intercom to chat;
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区