求翻译：地籍调查是指遵照国家的法律规定，调查土地及其附着物的位置、权属、数量、质量和利用等基本情况的调查工作。它既是一项政策性、法律性和社会性很强的基础工作，又是一项集科学、实践性、严密性于一体的工作。是什么意思？