当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:However, fund raising for the pedestal was going particularly slowly, so Joseph Pulitzer (noted for the Pulitzer Prize) opened up the editorial pages of his newspaper, the World, to support the fund raising effort. Pulitzer used his newspaper to criticize both the rich who had failed to finance the pedestal constructio是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
However, fund raising for the pedestal was going particularly slowly, so Joseph Pulitzer (noted for the Pulitzer Prize) opened up the editorial pages of his newspaper, the World, to support the fund raising effort. Pulitzer used his newspaper to criticize both the rich who had failed to finance the pedestal constructio
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
然而,基金的底座提高会特别慢,所以约瑟夫普利策(指出普利策奖)开辟了他的报纸,世界的社论版,以支持筹款的努力。普利策用他的报纸批评既没有资金座建筑和中产阶级的内容后,富裕依靠提供资金丰富。普利策的严厉批评的行动是成功的激励美国人民捐赠。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
然而,筹款的支架是特别是减慢,因此,约瑟夫·普利策(指出的“普利策奖)开放了他的报纸上的社论版,世界,支持该基金会筹资努力。 他的报纸上用普利策批评这两个有钱人的直立式建筑并没有财务和中产阶层是依靠内容的富裕资金。 普利策的活动都是成功的,批评的美国人民的捐赠积极性。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
然而,资金筹集底座是会特别慢,所以约瑟夫 · 普利策 (注意的普利策新闻奖) 打开了世界,筹集资金的努力支持他的报纸的社论版。普利策批评这两个富足的人失败了,资助基座施工及中产阶层内容依赖的富人提供资金的人用他的报纸。成功激励美国人民捐出了严厉的批评的普利
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭