|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since the late 1970s, the urban-rural income gap has grown in both relative and absolute terms. In 2006,the gap had reached its highest level. If other income such as social security is taken into account, the real income gap is actually much larger than that shown by the above data.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since the late 1970s, the urban-rural income gap has grown in both relative and absolute terms. In 2006,the gap had reached its highest level. If other income such as social security is taken into account, the real income gap is actually much larger than that shown by the above data.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
从1970年代末以来,城乡收入差距是大了两个相对或绝对的条件来看。 在2006年,差距已经达到了最高水平。 如果其他收入(如社会安全是考虑在内,则实际收入差距要远远大于实际所表现的,从上面的数据。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从70年代晚期， urban-rural收入差距在相对和常数项增长。 2006年，空白到达了它最高水平。 如果其他收入例如社会保险被考虑到，实际收入空白大于上述数据显示的那实际上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自上世纪 70 年代末，城乡收入差距增长相对和绝对的条款。在 2006 年，差距已达到的最高水平。如果其他收入等社会保障考虑在内，其实远远大于所显示上面的数据的实际收入的差距。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自从二十世纪七十年代晚期，城市乡村收入差距在相对和绝对条款中成长了。在 2006 年，差距达到了其最高级别。如果其他收入例如社会保障被考虑，实际收入差距实际上是远远大于那显示按以上数据。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
