|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since the late 1970s, per-capita consumption has Risen.In both nominal and real terms, urban residents are outspending their rural counterparts. As shown in Figure 4, both the disparity of nominal spending and that of relative spending have grown in the long term.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since the late 1970s, per-capita consumption has Risen.In both nominal and real terms, urban residents are outspending their rural counterparts. As shown in Figure 4, both the disparity of nominal spending and that of relative spending have grown in the long term.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
|
|
2013-05-23 12:23:18
从1970年代末以来,人均消费量仍在上升。在这两个名义及实质,除此之外其农村城镇居民。 如图4所示,这两个贫富悬殊的名义支出的开支有了增长,长期而言。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从70年代晚期，人均消耗量有Risen.In有名无实，并且真正的期限，都市居民超支他们的农村相对物。 如图4所显示，有名无实的消费差距和那相对消费从长远来看增长。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自上世纪 70 年代末，人均消费了 Risen.In 这两个名义和实际的术语，城市居民上的花费农村的同行。如图 4 所示，长期中越来越名义支出的差距和相对的开支。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自从二十世纪七十年代晚期，人均消费有 Risen.In 名义和实际条款，城市的居民在花费超过他们的乡村对手范围。如图 4 所示，象征性开销的不一致和相对开销长远而论成长了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
