|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In 1920, when the first modern Olympic oath was taken, a spirit of chivalry rather than sportsmanship was required, and in 2000, for the Sydney Olympics, the commitment to participation without doping and drugs was deemed a necessary addition and a reflection of the times.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In 1920, when the first modern Olympic oath was taken, a spirit of chivalry rather than sportsmanship was required, and in 2000, for the Sydney Olympics, the commitment to participation without doping and drugs was deemed a necessary addition and a reflection of the times.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
于1920年，当第一届现代奥运会的誓言采取的侠义精神，而不是体育的需要，并在2000年悉尼奥运会，参与没有兴奋剂和毒品的承诺被视为一个必要的补充和反映时代。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1920年,第一届现代奥运会宣誓时,一个精神的骑士而不是体育精神是必要的,在2000年悉尼奥运会上,对参与的承诺没有兴奋剂和毒品被认为是必要的补充,反映了时代。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1920年，当第一个现代奥林匹克誓言被采取了，骑士的精神而不是体育精神需要， 2000年，并且，为悉尼奥林匹克，对参与的承诺没有掺杂和药物被视为必要的加法和时代的反射。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1920 年的时候第一次现代奥运会的誓言，骑士团的精神而不是体育精神是必需的并在 2000 年悉尼奥运会，对参与没有兴奋剂和毒品的承诺被认为必要的补充和时代的思考。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在第一现代奥林匹克誓言被送的 1920 年，骑士精神的一种精神，而非运动员资格需要，对悉尼奥林匹克运动会，在 2000 年，无用药物刺激和药对参与的承诺被认为是必要增加和时代的反映。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
