当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:洗い方 ・洗濯機で洗濯する際は、十分水に沈めてから洗濯するようにして下さい。水が浸透する前の洗濯は生地を傷め、羽毛の吹き出し原因となる 場合があります。生地を傷めないよう、洗濯ネットをご使用下さい。洗濯後、生乾きの状態で中の羽毛を十分もみ ほぐしてから干して下さい。羽毛が固まった状態 のままですと、湿気が十分抜け切らない事で、ダニやカビの発生原因となる場合があります。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
洗い方 ・洗濯機で洗濯する際は、十分水に沈めてから洗濯するようにして下さい。水が浸透する前の洗濯は生地を傷め、羽毛の吹き出し原因となる 場合があります。生地を傷めないよう、洗濯ネットをご使用下さい。洗濯後、生乾きの状態で中の羽毛を十分もみ ほぐしてから干して下さい。羽毛が固まった状態 のままですと、湿気が十分抜け切らない事で、ダニやカビの発生原因となる場合があります。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When washing in a washing machine, how to wash does not damage you may wash before Please do the laundry from under water enough. Water to penetrate to damage the fabric, causing blowing of feathers. The dough Please be dried so, please use. after washing the laundry net, from fir loosened enough fe
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The case where it washes with the one washer of washing, after sinking in ten diverted waters, please try to wash. Before the water permeates, the laundry damages cloth, there are times when it becomes blowing out cause of the feather. In order not to damage cloth, the laundry net use. After the was
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When washing in the washing machine and how to wash, please allow 10 minutes from sunk to the water washing. Hurt the dough to penetrate the water before washing, and may cause the balloon feather. The damage to fabrics, please use laundry NET. Buff from relax in unseasoned State down in 10 minutes
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭