|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although the SMEs appear to experience similar problems to large firms in quantifying the benefits of new manufacturing technologies, these present less of a problem in relation to the outcome of the investment appraisal due to the more informal nature of the process and the flexibility to override quantitative criteri是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although the SMEs appear to experience similar problems to large firms in quantifying the benefits of new manufacturing technologies, these present less of a problem in relation to the outcome of the investment appraisal due to the more informal nature of the process and the flexibility to override quantitative criteri
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然中小企业出现大企业体验到类似的问题，在新的制造技术，这是目前有关问题的过程中更多的非正式性质的投资评估的结果少的好处量化和灵活性，以覆盖定量在有利于更多的定性理由的标准。然而，问题不仅是目前与定量考核。企业使用办法“的信仰行为，肠道觉得有必要作出这样的决定往往是与新技术的投资缺乏。虽然这些问题可能会抑制企业投资于新的制造技术，他们可能会，但是，导致在向更多的增量投资的偏见。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然中小企业出现类似的问题,大公司经验,在确定新的制造技术的优势,这些较少的一个问题的结果的评价投资更多的非正式性质的因对这一过程和灵活性的,覆盖在数量标准的质量更好的理由支持。 问题,然而,不仅存在与定量考核。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然SMEs在定量新的制造业技术的好处看上去体验相似的问题对大企业，这些礼物问题关于投资评估的结果由于过程的更加不拘形式的本质和灵活性忽略定量标准倾向于更加定性的辩解。 问题，然而，是不仅存在以定量评估。 那里企业使用了‘信用行动’方法，食道感受必要做出这样决定经常缺乏以新技术投资。 虽然这些问题可能不禁止投资在新的制造业技术的企业，他们可以，然而，导致偏心往更加增加的投资。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然中小型企业似乎遇到类似的问题在量化的新的制造技术，更少的过程和覆盖更多的定性理据赞成的定量标准的灵活性更多非正式性质的投资评估的结果的问题目前这些好处的大公司。问题，但是，不存在只与定量评估。在公司使用 '的信念行事' 的做法，与新技术投资常常缺乏胆量必要作出这样的决定。虽然这些问题不可能抑制投资开发新的制造技术的公司，他们可能会，但是，导致偏向于更多的增量投资。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
