|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：he enjoyed a reputation as a brilliant detective, and was often consulted by private persons and by Scotland Yard itself upon mysteries too deep for the ordinary man.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
he enjoyed a reputation as a brilliant detective, and was often consulted by private persons and by Scotland Yard itself upon mysteries too deep for the ordinary man.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他享有的声誉，作为一个辉煌的侦探，往往是由私人由伦敦警察厅后太普通的人深的奥秘咨询。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他都被誉为侦探辉煌,常常被徵询的个人和在苏格兰场对老百姓太深之谜。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他享受名誉作为一位精采探员和经常咨询由私人和由苏格兰围场在奥秘太深深为普通的人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他享有声誉，作为一个辉煌的侦探，和通常的普通男人，咨询私人和由苏格兰场本身对未解之谜太深。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他享受一个名誉作为一名有才气的侦探，经常被私人人咨询和通过伦敦警察厅本身在谜上太深对普通人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
