|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have always heard that walking under a ladder brings bad luck, but I’ve never thought so. I have walked under ladders many times, but I have never met anything bad before. It’s the same with black cats. People say if a black cat crosses before you, it means bad luck. I have never thought that until this afternoon. Bu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have always heard that walking under a ladder brings bad luck, but I’ve never thought so. I have walked under ladders many times, but I have never met anything bad before. It’s the same with black cats. People say if a black cat crosses before you, it means bad luck. I have never thought that until this afternoon. Bu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我一直听说，从梯子下走过，带来坏运气，但我从来没有这么认为。我已经从梯子下走过很多次，但我从来没有遇到任何坏之前。是黑猫相同。有人说，如果一只黑猫在你面前穿过，这意味着运气不好。我从来没有想过，直到今天下午。但自从我听到我的学生山姆的故事，我开始思考，是否属实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我一直在一个梯子上,走过听到带来了坏运气,但是我从来没有这么想。 我已经走了很多次下梯子,但我从未见过有什么不好。 它的重点是相同的黑猫。 人说如果一只黑猫之前十字架,这意味着坏运气。 我从来没有想过到今天下午。 但自从我听过我的学生sam的故事,我却又开始思考是否真有其事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
我总是听到走下阶梯带来运气不好，但我从未想过这样。我已用走下梯子了很多次，但我从来没有遇见之前不好的事。它是黑猫一样。人们说，是否一只黑猫在你面前与相交，则意味着运气不好。我从未想，直到今天下午。但自从我听到我的学生 Sam 的故事，我开始思考是
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
