|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a) The merging company tend to adopt finanical acuqisition-oriented decision-making in acquisition. At present, acquisitions in China is often out of the view of obtaining short-term resources of production factors,focused on the acquisition of short-term financial interests instead of long-term strategic business dire是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a) The merging company tend to adopt finanical acuqisition-oriented decision-making in acquisition. At present, acquisitions in China is often out of the view of obtaining short-term resources of production factors,focused on the acquisition of short-term financial interests instead of long-term strategic business dire
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一）合并公司往往通过收购财务状况acuqisition面向决策。目前，在中国的收购往往是获得短期生产要素资源，专注于收购短期财务利益，而不是长期战略业务方向，培育核心竞争力，其中有金融风险的形成创造了客观条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
a)本公司的合并财务状况acuqisition往往采取面向决策的采购。 目前,在中国收购的往往是短期的资源生产要素集中于取得的短期的财政利益,而不是长期的战略性业务方向,和种植的核心竞争力,它已经建立了客观条件形成的财务风险。
|
|
2013-05-23 12:24:58
a)合并的公司在承购倾向于采取finanical针对acuqisition的政策制定。 当前，承购在中国经常是出于获得生产因数短期资源看法，集中于短期金融权益的承购而不是长期战略企业方向和领导能力的耕种，创造了客观条件为财政风险的形成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
a) 合并公司一般采用财务 acuqisition 面向习得中的决策。目前，在中国收购往往是获得短期资源的生产要素，专注于短期的经济利益的长远战略业务方向，而不是获得和培养的核心能力，它创建的金融风险形成的客观条件的视图之外。
|
|
2013-05-23 12:28:18
) 合并公司有助于采用 finanical 获取中的面向 acuqisition 的决策。当前，在中国的获取经常因为获取生产因素的短期资源的见解，侧重于短期财政兴趣的获取而非长期战略性商业方向，以及核心能力的培养，为财政风险的构成创造了客观条件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
