|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:你总是埋怨我给你发消息,我确实无法理解。我们的观点确实不一样。如果你出差,他根本就不和你联系,你还会认为他心里有你吗?或者说,他出差在外,他也不给你打电话,你还认为他很关心你吗?是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
你总是埋怨我给你发消息,我确实无法理解。我们的观点确实不一样。如果你出差,他根本就不和你联系,你还会认为他心里有你吗?或者说,他出差在外,他也不给你打电话,你还认为他很关心你吗?
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
You always complain that I give you, I do not understand. Our view is indeed not the same. If you travel, he did not contact you, you still think that his heart you? Or said he was traveling, he did not call you, do you think he cares about you?
|
|
2013-05-23 12:23:18
You are always complaining that I have given you the message, I really can't understand. It is true that we are not the same. If you are traveling on business, he didn't reach you, you will also believe that he had you? Or, for that he was traveling, he did not give you a call, and you still think h
|
|
2013-05-23 12:24:58
You always complained I send the news to you, I am unable to understand truly.Our viewpoint is truly dissimilar.If you travel on official business, he disagrees you to relate radically, you also can think in his heart has you? Or said that, he travels on official business in outside, he does not tel
|
|
2013-05-23 12:26:38
You always blame me to send you a message, I do not understand. Our point of view is not the same. If you travel, he does not contact you, do you consider him to have you in mind? Or, rather, he was out of town on business, he does not call you, do you think he is telling you?
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区