求翻译：实践与科研经历;曾见习于铁岭人民医院、沈阳市卫生监督所、沈阳市疾病预防控制中心和沈阳市预防医学研究所；参加完成中国营养学会营养科研基金和国家自然科学基金的相关课题，并以第一作者发表中文文章两篇。是什么意思？