求翻译：Takenaka, one of today's major construction companies, was actually a party to this dispute, which has been termed the "Nagoyachindai (military barracks) construction work incident." The case是什么意思？