|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chinese tradition even advocates both the respect for human life and even the respect for all kinds of life, which seems to be very close to the idea of “Green Peace” and ecological criticism.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chinese tradition even advocates both the respect for human life and even the respect for all kinds of life, which seems to be very close to the idea of “Green Peace” and ecological criticism.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国人的传统，甚至主张对人类生命的尊重，甚至各种生活的所有，这似乎是非常接近的“绿色和平”的理念和生态批评的尊重。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国的传统文化的倡导者甚至对人类生命的尊重,甚至尊重所有种类的生命似乎进行得非常的思想接近的"绿色和平"和生态问题的批评。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国传统甚而主张对人生的两尊敬和对各种各样的甚而尊敬生活，似乎是非常紧挨“绿色和平”和生态学批评想法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国传统甚至主张对人的生命的尊重和甚至对各种各样的生活，而这似乎是非常接近于"绿色和平"和生态批评的想法的尊重。
|
|
2013-05-23 12:28:18
中国传统即使辩护人对于人类生命的尊敬，甚至对于各种生活的尊敬，好象很接近“格林” Peace 和生态批评的想法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
