|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Tess’s parents are very benighted. When her father finds he is the descendent of an ancient aristocratic family, he is immensely proud of himself although there is nothing valuable left in his hand. He even goes to hotel and drinks very much until Tess and her mother come to look for him. When Tess and mother support h是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Tess’s parents are very benighted. When her father finds he is the descendent of an ancient aristocratic family, he is immensely proud of himself although there is nothing valuable left in his hand. He even goes to hotel and drinks very much until Tess and her mother come to look for him. When Tess and mother support h
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
苔丝的父母是非常愚昧的。当她的父亲认为他是一个古老的贵族家庭的后裔，他是洋洋得意，虽然他的手有什么宝贵的左侧。他甚至去酒店和饮料非常直到苔丝和她的母亲来找他。当苔丝和母亲支持他的武器回家，有这样的描述。
|
|
2013-05-23 12:23:18
苔丝的父母是很昏暗之中。 当她的父亲认为他是一个古老的贵族家庭的后裔,他是非常骄傲的自己虽然没有什么有价值的左他的手。 他甚至直到苔丝酒店和饮料很多,自己的母亲接来,找他。 当苔丝和母亲支持他的一只胳膊,回家,有这种说明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Tess的父母非常蒙昧。 当她的父亲发现他是一个古老贵族家庭的后裔时，他为他自己是巨大地感到骄傲，虽然没什么可贵的左边在他的手。 他甚而去旅馆并且非常喝，直到Tess和她
|
|
2013-05-23 12:26:38
苔丝的父母都是很愚昧的。当她的父亲发现他是一个古老的贵族家族的后代时，他感到非常自豪，虽然没有什么宝贵留在他的手。他甚至去酒店，直到苔丝和她的母亲来找他喝太多。苔丝和母亲支持他回到家乡的怀抱时, 有这样的描述。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
