|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Article Four of the Code states that the general forum for defendants is either an individual’s domicile or, for entities, their principal place of business. In the Malaysian Airline Case, the Court adopted this provision of the Code as part of Jori. Strictly speaking, the terms “domicile” in the Code and “habitual re是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Article Four of the Code states that the general forum for defendants is either an individual’s domicile or, for entities, their principal place of business. In the Malaysian Airline Case, the Court adopted this provision of the Code as part of Jori. Strictly speaking, the terms “domicile” in the Code and “habitual re
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
文章代码为被告的一般论坛是一个人的住所或实体，其主要营业地点。在马来西亚航空公司的情况下，法院通过jori的一部分，本守则条文。严格地说，“住所”的条款中的代码和“惯常居所”阿里原则通过的语言，包括两个不同的法律概念。然而，“住所”，作为在国内案件中的代码使用的解释，修改，以及适用于国际案件。代码的解释，然后将是非常相似的阿里原则“第201条。
|
|
2013-05-23 12:23:18
四条的规定,被告的一般的论坛或者是一个个人的住所,或是在实体、其主要营业地点。 在马来西亚航空公司案中,法院通过的这项规定的条里面的一部分代码。 严格来说,术语“户籍”的代码和在"惯常居所”的阿里·原则通过的语言,包括两个不同的法律概念。
|
|
2013-05-23 12:24:58
代码的文章四阐明，为被告的一般论坛是个体的住处或，为个体，他们的主要业务地点。 作为Jori一部分，在马来西亚%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
