求翻译：My mother replies a little sharply, "It works perfectly well. I've always kept the stand in the kitchen. I never knew when I might want to note down an idea, and I was always in the kitchen in those days."是什么意思？