|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：军训的生活是苦乐交织的，教官的严格训练让我们体会到了军队里生活的辛酸。也让我们体会到了坚持下来的愉快。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
军训的生活是苦乐交织的，教官的严格训练让我们体会到了军队里生活的辛酸。也让我们体会到了坚持下来的愉快。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Military life is joy intertwined, instructors trained so that we come to understand the bitterness of army life. Also allows us to stick with it, feel happy.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Military training is a joy of life are intertwined and instructors of strict training so that we could see the bitterness of the army life. Let us also realize that we had the pleasure.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The military training life is the sadness and happiness interweaves, drillmaster's strict training lets us realize in the army has lived bitter.Also lets us realize the insistence has gotten down happiness.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Life is bitter tussle for military training, instructor training and let us feel the bitterness of army life. Experience let us to keep happy time.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Life is bitter tussle for military training, instructor training and let us feel the bitterness of army life. Experience also allows us to have kept good time.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
