|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：目前最紧要的是船公司要得到发货人的书面保证才同意订舱，发货人想让收货人也知道这个情况，所以发货人还没提供是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
目前最紧要的是船公司要得到发货人的书面保证才同意订舱，发货人想让收货人也知道这个情况，所以发货人还没提供
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The most critical shipping companies to get a written guarantee of the consignor had agreed to the booking, shippers want the consignee is also aware of the situation, the consignor has not provided
|
|
2013-05-23 12:23:18
Currently, the most crucial point is that the shipping companies to ship by the written assurance that they agree with the class, the shipper would like to let the recipient know that the situation, so shipping was also did not provide
|
|
2013-05-23 12:24:58
At present most critical is the boating company must obtain consignor's written guarantee only then to agree subscribes the cabin, the consignor wants to let the consignee also know this situation, therefore the consignor has not provided
|
|
2013-05-23 12:26:38
Most pressing at the moment is the shipping company guaranteed booking only agreed in writing by the shipper, shippers want the consignee is aware of this situation, so shippers also did not provide
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
