|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Correct stance is essential to the study of classical ballet and should be mastered within the first year of traning. Failure to achieve it will result in technical weakness (often leading to injury) and will prevent the dancer from attaining technical control and freedom of movement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Correct stance is essential to the study of classical ballet and should be mastered within the first year of traning. Failure to achieve it will result in technical weakness (often leading to injury) and will prevent the dancer from attaining technical control and freedom of movement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正确的立场是至关重要的古典芭蕾的研究和应掌握在第一年的教育训练。未能达到它会导致技术的弱点（往往导致受伤），并防止从实现技术控制和行动自由的舞者。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正确的态度是至关重要的研究古典芭蕾和应掌握的第一年内的培训。 未能实现它将导致在技术弱点(这将导致伤害)和将防止从实现技术控制的舞者和行动自由。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正确姿态对古典芭蕾的研究是根本的，并且应该在第一年traning之内掌握。 疏忽达到它导致技术弱点(经常导致伤害)和防止舞蹈家获得技术控制和行动自由权。
|
|
2013-05-23 12:26:38
必须研究的古典芭蕾舞团的正确立场和应掌握在第一年内培育的对象。未能实现这一目标将导致 (往往导致损伤) 的技术弱点，并会防止舞者实现技术控制和行动自由。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正确姿态对于古典芭蕾舞的研究是必要的和应该在 traning 的第一年内被征服。未能完成它希望导致技术弱点 ( 经常导致受伤 )，并将阻止舞蹈演员获得技术控制和运动的自由。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
